La vita a Vancouver si sta facendo impegnata e impegnativa ragazzi!
Apparte i nostri soliti lavori che ci tengono fuori casa per più di 8 ore, ovviamente solo nel caso della sottoscritta visto che Diego fa il “casalingo” (anche se in realtà lavora molto pure lui), eccoci di nuovo qua, questa volta con un post su come ce la stiamo passando qui.
L’autunno ha ormai bussato alle nostre porte ma ci sta allietando con giornate splendenti! Personalmente ho difficoltà a girare in maniche corte, specialmente la mattina; esco di casa alle 7 con la maglia e la giacchetta, anche se alle 16 quando finisco di lavorare, il sole riscalda le braccia e soprattutto lo spirito, le temperature sono un po’ più miti. Per darvi un’idea cmq, la mattina ci sono sui 6-7 gradi mentre nelle ore più calde si arriva anche a 18!
…Ovviamente come spessissimo capita, comincio a scrivere un nuovo post e poi lo abbandono per qualche giorno/settimana e anche in questo caso è stato così, quindi per un brevissimo aggiornamento sul tempo, oggi 10 ottobre, il clima era decisamente autunnale: massimo sui 14 gradi circa, nebbia e tempo grigio umido…Eccoci qua, questa è la Vancouver che conosco 😉 XD …oltretutto prevedono pioggia da domani fino almeno a domenica…staremo a vedere 😉
Ma parliamo delle “festività intelligenti” dei canadesi! Quello appena passato era un long-week: già, mi sembra ieri che vi ho parlato del labour day che era pure lui un long week-end! Come da previsione, eccoci di nuovo con un’altro fine settimana festivo 🙂 In verità alla mia azienda non frega un tubo di tutte queste vacanze e il mio negozio è aperto con orario ridotto anche nei giorni festivi (anzichè 8 ore, 7…) ma sono riuscita ad averlo off (qua, quando sei a casa dal lavoro, si dice day-off) così ho passato il Thanksgiving day a casa festeggiando come l’anno scorso!
Bc Place – Vancouver
Non so se l’avevo già detto, probabilmente sì, ma questa festività non coincide con il giorno del Ringraziamento che si celebra negli Stati Uniti (22 novembre) ma rimangono le tradizioni notoriamente conosciute come preparare il tacchino ripieno e mangiare pumpkin cheesecake, etc.. 🙂
E così anche quest’anno l’abbiamo passato insieme ai nostri padroni di casa (landlords) e a tutta la loro numerosissima famiglia: saremo stati più di una trentina di persone!!
Inutile dirvi che c’era il mondo di cibo: antipasti di verdure miste, pollo, involtini primavera o qualcosa di simile, un dolce super incugnato (=pesantissimo) fatto con zucchero, burro d’arachidi tagliato a forma di mattoncino (direi assolutamente appropriato), patatine etc, etc, etc… E poi ovviamente l’immancabile tacchino ripieno con purè di patate, contorni vari, tutto rigorosamente preparato dai nostri landlords e famiglia!
…e i dolci… Personalmente ho avuto difficoltà a mangiare tutto. Per fortuna che da loro funziona a buffet così uno si alza e prende quello che vuole senza sentirsi costretto a mangiare tanto a tutti i costi! 🙂
Questo è quello che io chiamo l’allenamento per il pranzo di Natale che è così se non “peggio” 😀
E anche quest’anno abbiamo davvero apprezzato il loro invito, sentendoci ancora di più parte della loro famiglia e godendo di tutte queste prelibatezze home-made!
Oltretutto la città è pronta anche per celebrare un’alta festa tipicamente americana: Halloween!!
Anche quest’anno non sono riuscita a trattenermi e ho dovuto comprare una lampada che ho prontamente appeso fuori dalla porta di casa. Ogni sera ci metto una candela nuova che lascio consumarsi durante la notte 🙂 …il vero problema è che manca ancora un po’ tempo ad Halloween quindi presumo che la mia collezione di cose assurdamente inutili aumenterà prima del 31 ottobre…
la lampada Hallowinosa da 2,50$!!
Dovete sapere che non è totalmente colpa mia se mi piace comprare cazzate dalla dubbia utilità… Mi pare di avervi già parlato taaanto tempo fa di un gruppo di negozi chiamati “Dollarstore” o “Dollarama” (e via dicendo). Queste catene sono quanto di più pericoloso possano esistere per le finanze e per la psiche fragile e copromessa di una donna di fronte agli acquisti. Il perchè è molto semplice: come potete dedurre dal nome, questi negozietti (che tanto piccoli non sono) vendono un sacco di roba utile e non a uno, massimo due dollari più tasse; l’equivalente dei “Tutto un euro” italiani, con la differenza che in Italia non ricordavo ci fossero una così infinita quantità di cose bellissime, economicissime ma totalmente inutili 😀
Info point: per chi sta per arrivare e ha bisogno di qualche cosa utile per la casa, prima di andare in qualsiasi altro negozio, consiglio di passare da queste catene 😉
Così l’altro giorno ho deciso di far visita ad uno dei più forniti Dollarstore della mia zona (per chi volesse info più dettagliate si trova vicino alla stazione Skytrain di Metrotown, allo Station Square, non quello dentro al mall che è decisamente più piccolo e meno fornito, ma l’altro!) con l’idea di comprare qualcosa per la casa e un porta documenti che REALMENTE ci servivano. Il problema è che entri con tutti i buoni propositi di comprare solo quello che davvero ti serve ma in realtà quando arrivi a casa non ti rendi conto di come puoi aver speso 40 dollari in vaccate…e il portadocumenti è magicamente uscito di testa XD
Ripeto, non è colpa mia se Halloween è la mia festa preferita e quel Dollarstore è così fornito. Per darvi un’idea potete trovare di tutto, e quando dico di tutto è davvero TUTTO. Avete bisogno di robe per la casa? Ci sono! Robe per il bagno? Anche! Sapone per i piatti, scatoline, perline, accessori per capelli, calze da appendere al camino per la Befana, schifezze da mangiare, cerotti, appendini, posate di plastica, borsette dove mettere regali, bigliettini d’auguri, calzetti, berretti….c’è tutto! …ecco, non ci sono animali…non vivi per lo meno… XD
Imbrunire a Burnaby
Quindi potete immaginare quando ho visto una sezione intera dedicata ad Halloween con prezzi massimi di 2,50 dollari (prezzo che ho speso per la lampada della quale vi allego la foto!)… Le donne mi capiranno spero, specialmente chi mi sta leggendo da Vancouver e ha presente di cosa sto parlando… 😉
…e non vedo l’ora di portarci mia mamma! Lei non soffre troppo di “sindrome da acquisto compulsivo di cazzate” ma voglio vedere come reagirà… Perchè non vi ho detto ma finalmente verranno a trovarmi i miei genitori prima di Natale fino a metà gennaio!! …
Non potete immaginare la mia gioia!! Non vedo l’ora di averli qui e soprattutto di avere le loro impressioni su Vancouver! Il problema sarà tenerli impegnati per un mesetto intero perchè non ci sono così tante attrazioni come possono esserci in Italia tra musei, monumenti, etc…e le “gite fuori porta” intese come “andiamo a visitare un’altra città grande come Calgary”, non possono funzionare senza prendere un aereo, ma essendo appassionati di natura e spazi verdi, avranno di che divertirsi 🙂
Una news che ci tengo a condividere con voi è che finalmente stiamo facendo la patente canadese!
Diego ha scoperto tramite il sito ufficiale del CIC (a questo indirizzo Validità patente di guida internazionale (eng)) che venendo qui con la patente internazionale, si può guidare per un anno ma, come ho potuto constatare l’altro gorno agli uffici della “motorizzazione canadese”, non so quanto siano informati o quanto effettivamente gli freghi di questa cosa. La ragazza allo sportello, alla mia domanda se potevo guidare con la patente italiana + quella internazionale, mi ha dato sempre la stessa frustrante risposta: la patente italiana è valida 3 mesi con un work-permit e 6 mesi con un visto turistico….
…sarebbe da presentarsi allo sportello con la pagina del CIC stampata e vedere che dicono…
sul bus in downtown…O_O
Ad ogni modo, io e Diego abbiamo passato la teoria…Sembrava di essere tornati indietro di 11 anni…. Il quiz costa 15 dollari (tasse incluse) ed è composto da 50 domande a crocette (4 risposte tra le quali scegliere, una sola corretta), che si effettua stando in piedi su delle “slot machine” negli uffici della ICBC. Per passare il test bisogna dare almeno l’80% delle risposte con una tolleranza di errore di 10 risposte. All’11esima si è bocciati, raggiunto l’80% , vale a dire 40 risposte esatte, il test si blocca da solo e si è passati!
Se si fallisce il test si può ripeterlo quante volte si vuole con un limite di una volta al giorno al costo di 15 dollari ogni volta.
Passato il quiz (che qui si chiama knowledge test), successivamente ti fanno un “esame” della vista che consiste in 30 secondi durante i quali ti fanno vedere qualche immagine e leggere qualche numero…XD
In sostanza non l’ho trovato difficile, l’unica cosa che può incasinare sono la terminologia in inglese e qualche domanda un po’ più “furba” per la quale possono andare bene due su quattro domande e questo può metterti un attimo in difficoltà ma diciamo che con la logica si può arrivare cmq alla risposta corretta!
Quello che invece è da studiare sono i segnali, qua c’è qualche segnale diverso rispetto all’Italia, i semafori con qualche regola particolare legata al rosso e al verde lampeggiante e i limiti di velocità.
Se qualcuno di voi fosse interessato, può farsi un’idea delle domande a questo link Test per la patente canadese (eng) così potete anche fare un po’ di pratica col vostro inglese 🙂
Anyways, superato il test, bisogna prenotare la guida. Il tutto è on-line e si può scegliere di farlo in diverse location in tutta Vancouver e zone limitrofe.
Diego avrà l’esame di guida il 16 ottobre mentre io il giorno dopo 🙂 Per i dettagli relativi a questo esame, non mancheremo di raccontarveli nel prossimo post, dove riassumeremo brevemente anche la parte relativa alla teoria e potremo apportarvi la nostra esperienza diretta! …ora non resta che riuscire a superare questo esame!
Ah, dimenticavo: essendo in Canada da più di 90 giorni, in accordo col nostro work-permit datato 14 marzo 2012, si sono premuniti di trattenerci la patente di guida italiana quando abbiamo passato la teoria, con la motivazione che non avremmo potuto comunque guidare con la nostra patente e che ci verrà restituita una volta superato l’esame pratico. In sostituzione ci hanno rilasciato l’equivalente del foglio rosa italiano…
Siccome a me questa cosa ha fatto storcere parecchio il naso, ho fatto presente che la patente è cmq un documento valido ufficiale e che non ritenevo giusto che me lo “sequestrassero”. Ho anche chiesto come avrei dovuto fare nel qual caso si fosse presentata un’urgenza e avessi dovuto tornare immediatamente in Italia visto che senza patente non posso guidare nel mio stato. La risposta è stata che se avessi avuto la necessità di riavere indietro la mia patente, avrei dovuto presentarmi agli uffici della ICBC con il biglietto aereo stampato e loro avrebbero provveduto a ridarmi la patente. …anche questo mi ha fatto storgere il naso ma cmq… :/
E vabbè…inutile crucciarsi, that’s the way it is…!
Partita WhiteCaps Vancouver
Vorrei approfittare per fare un saluto agli studenti di italiano dell’Università dell’Alberta! Grazie a due ragazzi che dall’Italia si sono trasferiti ad Edmonton e che abbiamo conosciuto tramite il nostro Diario, abbiamo saputo che il nostro blog viene letto e commentato durante le lezioni di italiano dei ragazzi dell’Università! Grazie mille per il vostro interesse, siamo davvero onorati di far parte delle vostre lezioni e che il nostro blog possa essere in qualche modo utile per il vostro italiano! 🙂 Un caro saluto da Vancouver e un grande in bocca al lupo per i vostri esami! 🙂
Tra una cosa e l’altra, la scorsa settimana siamo andati a vedere una partita di calcio del regolare campionato nord americano dei White Caps, la squadra principale (nonchè unica che gioca nella serie maggiore, la MSL) di Vancouver. La differenza abissale che intercorre tra una partita di calcio di serie A e una partita di calcio canadese è abissale: come già detto da Diego, sembrava di veder giocare una squadra di serie C…
Tutto questo però è “compensato” da una cerimonia di apertura davvero bella dove, oltre a coreografie e qualche sparo di fuochi d’artificio, viene cantato l’inno nazionale canadese e quello della squadra avversaria (che in questo caso era americana).
Insomma, questa volta facciamo parlare un nostro video così vi rendete conto della cerimonia di apertura per una normalissima partita di campionato 😉
Per concludere, stiamo organizzando il raduno degli amici del Diario versione 3.0!
Siamo pensando di bissare il primo raduno con una serata in pizzeria che si terrà sabato 20 ottobre verso le ore 19.30 circa molto probabilmente nella stessa location del primo raduno, vale a dire Pizzeria Verace vicino alla stazione dello skytrain di Stadium/Chinatown. Chi non avesse facebook sul quale creeremo l’evento, è cortesemente invitato di darci conferma entro e non oltre giovedì 18 ottobre al nostro indirizzo mail (jle.diariodavancouver@gmail.com) in modo da avere un’idea indicativa di quante persone ci saranno per riuscire ad organizzarci meglio!
Inutile dire che vi aspettiamo tutti numerosi per scambiarci contatti, info e per passare un’allegra serata tutti insieme :)))
Per ora vi saluto, rinnovo nuovamente le miei scuse se non avete ancora ricevuto risposta alla vostra mail: purtroppo la vita qui va di corsa e le cose a cui pensare sono tante, ma non disperate, avrete tutti un nostro feedback, vi chiediamo solo un po’ di pazienza 🙂
Ultimissima cosa per chi sta per partire o ha deciso di farlo: non fatevi prendere dal panico! Tutto si può fare, basta organizzarsi e soprattutto leggere bene le info che il governo canadese/sito della whv mette a disposizione! Ultimamente sono molte le mail che mi arrivano con persone prese dall’ansia da partenza, vale a dire “oddio, ho realizzato davvero che sto per fare il grande passo, COSA DEVO FARE?!?”.
Casa addobbata a festa per Halloween
Calma ragazzi! Preparatevi una scaletta delle cose da fare prima di parite, una volta arrivati qui e delle cose da non dimenticare assolutamente. Concentratevi sui vostri obiettivi primari una volta sbarcati in Canada, vale a dire casa, documenti per poter lavorare (sin number, etc) e ricerca di lavoro. Non è impossibile credetemi! Ve lo dico perchè questa è un’altra delle domande frequenti che mi fate 😉
Ah, oggi ho aperto un’altro conto in banca: perchè mi chiederete voi, visto che ne ho già due in due banche (una dei quali però mi serve per la credit card)? Bè, semplice: la Scotiabank è affiliata con il Cineplex (catena di cinema) e ha la debit card associata a questi, vale a dire che accumulo più velocemente punti pagando con questa per avere poi sconti e film gratuiti!
Così mi sono detta: perchè no? Vivo in nord America, la zona capitalista per eccellenza dove tutto funziona a debit e credit card e soprattutto aprire un conto di questo tipo è facile e TOTALMENTE GRATUITO! Quindi eccomi qua, con l’ennesimo bancomat questa volta rosso scintillante avuto in un’oretta e qualche firma su qualche scartoffia 😀
…come suona spocchiosa questa cosa però XD Massì, sono in America, qua funziona a tesserine!! Perchè pagare due dollari di caffè in contanti quando posso usare una carta? 😉
Ok, ora vi saluto davvero, carico le foto e mi metto a creare l’evento per il raduno 3.0 al quale vi aspettiamo numerosi!!
Un grandissimo abbraccio a tutti ragazzi miei, grazie infinite per il vostro affetto, le vostre donazioni (come non citare nuovamente il tastino in alto a destra dove potete lasciarci un euro che verrà devoluto per la creazione del sito del Diario!), ci sentiamo prossimamente con nuove info, cose buffe che “succedono solo a Vancouver…forse” e aggiornamenti sulla nuova vita di due friulani in Canada!
Ciao ragazzi, per me niente tacchino del Thanksgiving, avendo poche conoscenze (2) non sono stata invitata da nessuna parte e non mi sembrava il caso di prepararne uno per me sola! Riguardo Halloween per ora ho resistito, ma nei prossimi giorni non credò potrò fare a meno di comprare almeno qualche caramella per i bimbi nel caso passino da queste parti! Chissà se posso scattargli delle foto o se mi pigliano per maniaca… 😀 I Dollarstore sono croce e delizia: una mano santa quando ti serve qualcosa per cui non vuoi spendere più di 2 dollari (spugna da bagno, mini-tagliere, scatola porta-scarpe) ma sono anche un luogo di perdizione: ho tre bandane, due biglietti d’auguri per non so chi e persino una retina anti-insetti per la testa!!!
Eheh, sapevo che chi era passato almeno una volta al dollarstore poteva capirmi!!! 😀
per quanto riguarda I dolcetti secondo me puoi dare qualsiasi cosa e sicuramente quelli fatti in casa sono molto più buoni e salutari delle schifezze comprate in giro :))
Un bacione silvy!!
Deby
Grazie mille per aver postato il link del “Online practice knowledge test”, davvero utilissimo!
Sono davvero felice per te che i tuoi genitori ti vengano a trovare. Sarà bello ed emozionante condividere con loro la nuova location ed i meravigliosi paesaggi canadesi.
Negli stadi di Vanc (di ogni sport) c’è la famosa area “all you can eat”? Potrei decidere di non cambiare più vita e rimanere in Italia se venissi a sapere che li non c’è! 😀
Quando sono stato in Canada a febbraio ho avuto un lunedì libero per festività, ma non ricordo il giorno esatto. Non sono neanche sicuro se fosse una festività nazionale o solo dell’Ontario. Il Thanksgiving canadese è una data fissa o varia in base a una regola come negli USA?
Essendo emigrante parlo inglese per 8 ore al giorno (al lavoro), e sono bastate quelle due sole settimane in Canada per lasciarmi appiccicato il tipico “he”. Suona così bene quando si vuole dare enfasi a quello che si sta dicendo.
Anche a me hanno tirato letteralmente via la patente italiana da sotto il naso. Alla mia domanda su cosa ne avrebbero fatto, hanno detto “we’re going to give it to the Italians!”. Così… generico. Non credo la rivedrò mai più. Comunque quella locale è arrivata dopo pochi giorni, e senza dover sostenere nessun esame.
la festivita’ la fanno sempre ataccata al weekend cosi’ sei sicuro di avere il giorno di festa… quindi ad esempio il thanksgiving e’ il secondo lunedi’ di ottobre e via dicendo…
Ciao jle…..come sempre leggere te e diego mi riempe di gioia…..in bocca a lupo x la patente…sarà un modo x sentirvi sempre piu a casa:-) ……….. ma dopo ci vuole una di quelle car size americane :-)…….. mi ratrista il fatto di non essere con tutti voi al raduno……:-( ma ci ri faremo in fufuro….. m col cuore sarò a festeggiare con voi…… un abbraccio grande a risentirci presto……. corrado
Crepi! Speriamo di passarlo!! Niente super car stile americano per noi! Ci accontentiamo di una Ford Focus berlina del 2003 a marce di seconda mano ovviamente 😉 L’importante è che regga per un (bel) po e che non abbia cambio automatico!
Vi aspettiamo, ci si vede ad uno dei prossimi raduni allora 😀
Un abbraccio grande grande,
Jle
P.s. Per ora siamo una 20ina confermati…si prospetta una bella serata 😀
sono così felice di sapere che presto i tuoi genitori ti raggiungeranno per passare un po’ di tempo con voi! Chissà che emozione….
Per i dollarstores ti capisco benissimo…. eccome se ti capisco! :)) Ho l’innata capacità di comprare cose così inutili che finiscono dimenticate in qualche mio cassetto e che riaffiorano durante le pulizie di primavera per poi finire a riempire i cassetti di casa dei miei genitori! 🙂
ehi ragazzi mi sono imbattuto in questo blog per caso ed è davvero divertente ed interessante! complimenti! un salutone dalla gruppo degli studenti Bocconi in scambio alla UBC qui a Vancouver!
Siamo qui da un mese e mezzo ormai..ci troviamo abbastanza bene, la città è molto bella anche se a esser sincero è un pò “addormentata” (soprattutto di settimana). L’università ha un sistema di apprendimento molto diverso, incentrato molto di più sull’aspetto pratico (lavori di gruppo, assignment settimanali, projects) piuttosto che sui mattoni di teoria a cui siamo abituati in Italia. Ci hanno detto tutti che finora siamo stati molto fortunati in termini di meteo e che le prospettive da qui a natale sono di pioggia quasi quotidiana..è davvero così male?
anche io sono capitato qua un po’ per caso,ora ho solo 16 anni ma un giorno spero di poter lasciare l’italia per venire in canada(mi piace calgary). Vedremo che combinerò in futuro,ahahah complimenti per il blog
Allora ragazzi 3 cose. La prima… so che un giorno verrò a stare là in zona perché mi sto impegnando a trovare lavoro là. La seconda … alcune aziemnde mi hanno contattato, ma non sponsorizzano work permit dall’italia. Mi hanno però fatto capire (scritto nero su bianco) che qualora fossi là anche solo con visto turistico sarebbero interessate a conoscermi di persona. Non me ne faccio di nulla ma fra le 1250 ditte che lavorano ne campo dell’IT nella Vancouver southland area riuscirò a trovarne una che me lo sponsorizza. Ci credo e mi sento questa cosa. La terza. Il mio compleanno è il 22 Ottobre. Nel raduno fate un brindisi per me.
Ragazzi ho visto che la cena è stata epica, felicissimo per voi che avete creato questo bellissimo micromondo! Io ho avuto piacevolissime complicazioni per il mio trasferimento all’ombra della foglia d’acero: sono tra gli ultimi 4 ragazzi che si giocano uno stage di due mesi a Giugno e Luglio negli studi di Hollywood! Nel pacchetto offerto c’è il viaggio Italia-USA andata e ritorno ma ho chiesto se posso modificare il tutto e da li ripartire per Vanc senza tornare in Italia…ma anche se non fosse possibile tornerei in Italia solo per Agosto e sarei pronto a ripartire subito dopo!
Mauro
Salve. Ho trovato questo blog per caso cercando notizie su Vancouver e l’ho trovato davvero interessante. Spero anche io di poter venire a vivere in questa magnifica città un giorno. Per ora resta un sogno ma mi sto muovendo per realizzarlo. Saluti. Mauro
Ciao a tutti, scusate la prolungata assenza! Il raduno è andato davvero bene, un successone con più di 60 persone! Prometto di finire il post al più presto. Ora abbiamo in visita la sorella di Jovan che starà qui per solo una settimana quindi avrò poco tempo da dedicare al blog ma prometto che farò il possibile 🙂 A presto e un grande abbraccio a tutti! Jle
XDDD ODDIO CHE TENEREZZA! *URLA* Adoro i pappagallini e ne avevo molti, tutti incredibilmente intelligenti e vivaci! Mi piace vedere scene così! E si che ti capisco! Temo spenderei una fortuna lì, solo per Halloween! XDD Anyway, tornando seri… sta storia della patente è … ridicola… insomma… se avessi precedenti per guida in stato di ubriachezza o cose simile lo avrei compreso, ma così è allucinante sul serio. Non che mi stupisca però… mi ha fatto tornare in mente una storia del mio ex istruttore di guida… Mi disse che quando era andato in Canada, (si era fatto un viaggio on the road) ad un certo punto lo avevano fermato perché non era sufficientemente a destra! Vi assicuro che è un precisino pazzesco e se dice che si parlava solo di pochi millimetri… c’è da credergli, ve lo assicuro! Non esiste uno più meticoloso di lui… e lo credeva anche lui, ma lì ha realizzato che lo hanno battuto. XDD (realizza che è un piccolo inutile racconto che spera almeno strapperà un sorriso!) P.S. Se riesco a venire lì non scappo dalle carte di credito, eh? XDD
News
AVVISO URGENTE!
Il consolato italiano di Vancouver sta cercando una segretaria. Potete scaricare il modulo da
qui.
Il sito ti è stato d'aiuto? Offrici una birra o un caffè cliccando il tasto sotto :) Grazie del tuo supporto! Diego&Jle
Anyways, superato il test, bisogna prenotare la guida. Il tutto è on-line e si può scegliere di farlo in diverse location in tutta Vancouver e zone limitrofe. 
Ok, ora vi saluto davvero, carico le foto e mi metto a creare l’evento per il raduno 3.0 al quale vi aspettiamo numerosi!!
